Thứ Hai, 13 tháng 7, 2009

Yamashita Tomohisa và Buzzer Beat

Phỏng vấn Yamashita Tomohisa-san
(vai Kamiya Naoki)


- Nói về vai diễn Kamiya Naoki lần này, Yamashita-san có ấn tượng gì?
Nếu nói ngắn gọn, đó là anh chàng thường ko làm được gì trong những lúc nguy cấp. Nhưng con người thì ai cũng có lúc ko làm được đúng ko. Trong drama, tất nhiên là có thể thấy được những lúc như thế, hay là nói chuyện một cách khéo léo, hơn nữa, dù cho đầu óc có thông minh đến thế nào và thực hiện được hành động nhưng cũng sẽ có lúc ko làm được… tôi muốn thể hiện những điều đó trên thực tế. Còn điểm ngây thơ của Naoki? Tôi nghĩ đó đơn giản là rất thích bóng rổ và chơi hết mình. Điều đó cũng có thể hiểu được nhỉ.

- Với ý nghĩa như thế thì đó là nhân vật có thể thông cảm được?
Đúng vậy. Tôi cũng có những lúc ko làm được. Lúc đó ko phải nghĩ là “Chết tiệt!” hay sao. Cứ như vậy thì lần sau sẽ cố gắng ko thất bại. Tôi nghĩ làm như thế thì dần dần bù đắp lại là được. Naoki cũng vậy, chính vì có những lúc ko cool như thế, nhưng đó là sự thật (cười). Nhưng tôi lại thích vai diễn tự nhiên như thế.

- Với tạo hình là vận động viên bóng rổ chuyên nghiệp, kỹ năng bóng rổ của Yamashita-san?
Chuyện đó thì chắc chắn có thể thấy được là rất giỏi. Tôi luyện tập mỗi ngày... Tất nhiên so với cầu thủ chuyên nghiệp thì còn dở tệ, kỹ thuật cũng hoàn toàn ko bằng họ nhưng bản thân tôi cũng thích bóng rổ nên tôi nghĩ chỉ cần diễn thoải mái là được. Tôi ngày càng thích bóng rổ nên thật tốt nếu cùng các bạn diễn chơi vui vẻ bằng chính sức lực của mình. Quả là việc cùng mọi người chơi vui vẻ và làm bằng sức mình thì có thể thấy được nó khá thú vị...

- Cho đến giờ thì ngoài giờ học, anh có chơi bóng rổ ko?
Thời tiểu học, vào những lúc nghỉ trưa thì có chơi, nhưng chỉ có vậy thôi. Nhưng lần này chơi thử sao bao nhiêu năm thì quả là thú vị. Tuy có vất vả vì phải chạy suốt (cười).

- Cũng có cảnh shoot nhỉ.
Tôi sẽ cố gắng!

- Nhân vật đó cũng giỏi 3-point shoot nữa.
Tôi cũng sẽ cố gắng! À ko, sẽ tập cho đến khi vào (cười).

- Về mặt tình yêu, đây cũng là 1 drama thú vị nhỉ.
Lần này anh có nghĩ đây là vai diễn có vẻ rất chín chắn, xem trọng tình yêu đến nỗi muốn kết hôn ko?

Bạn bè tôi cũng vậy, trong 2 năm nay cũng đã có người kết hôn. Mỗi lần như thế tôi đều nghĩ mình cũng đã đến tuổi này rồi đấy… Nghĩ vậy nên khi đọc kịch bản, tôi thấy đây cũng là chuyện bình thường. Những người sống ở Tokyo thì kết hôn khá trễ. Nhưng ở địa phương, ko phải là có nhiều người đã kết hôn lúc 24 tuổi sao? Đã là người đi làm thì thấy chuyện đó bình thường cũng là tất nhiên thôi.

- Ấn tượng gì về các bạn diễn Kitagawa Keiko-san vai Shirakawa Riko, Aibu Saki-san vai người yêu Nanami Natsuki, và Ito Hideaki-san vai huấn luyện viên, tình địch Kawasaki Tomoya?
Tuy có những điểm chưa hiểu rõ nhưng có thể diễn chung như vậy rất thú vị. Ito Hideaki-kun thì tôi đã biết từ trước khi đóng drama, cũng có vài lần đi uống chung. Lúc nào cũng gọi tôi “P-suke, P-suke” (cười). Bề ngoài là một người rất bảnh và cool nhưng khi uống rượu thì cũng có những lúc rất nghịch ngợm, là 1 người vui vẻ. Kitagawa-san thì quá quen mặt rồi. Cùng học chung đại học. Vì thế có thể diễn chung dễ dàng. Tôi nghĩ chỉ cần mọi người cùng có mong muốn hướng về một mục tiêu như nhau là được. Chỉ mình tôi cố quá sức cũng ko được, nếu tất cả đều có lòng tin “Cùng làm ra một điều thú vị!” thì tôi nghĩ người xem cũng có thể thấy vui. Hơn nữa tôi cũng nghĩ là nâng cao động lực đó là công việc của tôi… Lần này tôi ko muốn tạo ra những thứ u ám. Với tâm trạng muốn mọi người xem drama, và thấy hưng phấn lên dù chỉ một chút cũng tốt nên tôi mong là có thể truyền đạt được điều đó.

- Naoki cũng có khi đến nhà bạn gái nấu ăn đúng ko. Yamashita-san nghĩ thế nào về người đàn ông như thế?
Nếu có thể thì tôi ko muốn làm vậy (cười). Yêu nhau thì điều đó cũng có thể hiểu được nhưng… tôi chỉ muốn được nấu cho ăn thôi (cười). Tôi chỉ có thể ngưỡng mộ điểm đáng yêu này của Naoki.

- Đối với bạn gái Natsuki, Naoki cũng có những mặt ko biết. Anh nghĩ sao về người phụ nữ như thế?
Điều đó tôi cũng chưa biết nữa. Bởi vì ko phải là Naoki cũng ko biết sao? Đó là chuyện chỉ có người xem mới hiểu thôi (cười).

- Về điểm hay dao động của Natsuki, Naoki nhận ra từ đâu?

Ko hẳn là ko nhận ra. Tôi cũng ko biết là có nhận ra ko? Nhất định là ko biết (cười).

- Nếu đặt vào tình huống như Naoki thì sao?
Chà. Đó là cảm giác yêu thích nhỉ (cười). Dù cũng có lúc cô đơn và đau khổ nhưng ko phải là ko có cách nào khác sao? Tôi nghĩ như thế nên tùy vào Naoki thôi. Nhưng có vẻ là sẽ tha thứ… Vì thế tôi nghĩ “Sao lại tha thứ chứ!?” (cười).

- Lúc đầu anh nói “Naoki là anh chàng thường ko làm được gì trong những lúc nguy cấp”. Vậy Yamashita-san, anh có khi nào ko làm hết khả năng hay hối hận ko?
Có nhiều (cười). Lần đầu ko nghĩ là mình đã làm hết khả năng. Chính vì thế, tôi nghĩ lần sau cũng có thể cố gắng hơn nữa. Nếu mãn nguyện thì sẽ ko trưởng thành được đúng ko.

- Khi nghe tên phim lần đầu thì anh nghĩ gì?
Câu hỏi hay đấy. Lúc đầu tôi nghĩ “Buzzer beat là gì?” sau đó bắt đầu có hứng thú.

- Cũng có những hình ảnh phải hồi hộp đến phút cuối phải ko?
Đúng vậy. Drama này rất thực tế, cả đối thoại, tiến triển của câu chuyện,… Tôi nghĩ có lẽ người xem ko lúc nào thấy là ko tự nhiên (nghĩa là lúc nào cũng thấy tự nhiên??). Khi xem drama, ko phải là sẽ biết được là sắp tới nhất định sẽ làm như vậy sao. Vì tôi muốn mọi người nghĩ “Sau đó sẽ như thế nào?”. Với ý nghĩa đó thí có lẽ sẽ hồi hộp, lo lắng đến phút cuối đấy (cười).

- Đóng phim là việc vất vả, lần này còn phải vận động nhiều, trách nhiệm cũng to lớn hơn. Vậy anh làm cách nào để vượt qua?

Tôi nghĩ là ko cần suy nghĩ nhiều (cười). Chỉ muốn làm một cách tự nhiên, ko gì là ko thể. Về thể lực thì có lẽ ko sao. Vì thế tôi muốn cùng mọi người bàn bạc thật nhiều, và cùng nâng cao động lực để diễn thật tốt.

(source: FujiTV
trans: JennyRuan)

----------------------------------------


Nikkei Entertainment August 2009


Nguồn: http://bonjovial.livejournal.com/
Dịch bởi hoanguyendinh @ DAN



Yamashita Tomohisa
Sự thiếu kiên nhẫn của "chàng-trai-tỷ-suất"

Giữa thời kỳ suy yếu của công nghệ truyền hình, các dramas đặc biệt lưu ý tới tỷ lệ bạn xem đài đang xuống thấp. Trong tình hình đó, Yamashita Tomohisa sẽ tham gia vào phim truyền hình gekku của đài Fuji vào tháng 7 này. Anh đang gánh trên vai sự kỳ vọng rất lớn từ mọi người, cả vai trò nhóm trưởng của nhóm nhạc nổi tiếng NEWS, lẫn vai trò của một diễn viên. Anh đã tâm sự những gì trong buổi phỏng vấn được cho rằng "(anh) nói đủ cho 3 ngày"?


Hiện tại, trong khi hầu hết các drama đang hứng chịu tình trạng tỷ lệ bạn xem đài cực thấp, Yamashita Tomohisa là nam diễn viên có khả năng bảo đảm tỷ suất ở mức ổn định. Có một điều đã trở thành hiển nhiên mà không phải ai cũng biết, mỗi năm, anh tham gia đóng một phim truyền hình, bộ phim sẽ dẫn đầu tỷ suất bạn xem đài của mùa đó. Vị trí của anh không giống với các nam diễn viên trẻ cùng độ tuổi, chẳng hạn như Matsuyama Kenichi hay Matsuda Shota; và thậm chí là hoàn toàn khác so với các nhóm nhạc nổi tiếng của Johnny's Entertainment như Arashi hay SMAP, rất ít người có khả năng giữ được tỷ suất ổn định trong vai trò cá nhân như anh đã làm được. Ở độ tuổi 24, tài năng và sức hấp dẫn tự nhiên của anh khiến người ta liên tưởng đến một ngôi sao của kỷ nguyên mới.


Cả hai phim truyền hình gần đây là Proposal Daisakusen (hai năm trước) và Code Blue (năm ngoái) đều có tỷ suất bạn xem đài cao hơn 15%. Mùa hè năm nay, Yamashita sẽ tham gia vào phim truyền hình Buzzer Beat. Thoạt nhìn, có vẻ như mọi chuyện đang diễn ra theo cách anh muốn, nhưng thay vì thư giãn và tự mãn với vị trí hiện tại, anh lại tâm sự về sự thiếu kiên nhẫn của bản thân. Khoảng 6 tháng trước, khi mơ mộng về viễn cảnh ở tương lai, anh quyết định thay đổi hướng suy nghĩ của mình. Có thể nói, anh vừa thoát khỏi cảm giác "hài lòng với mọi chuyện như nó đang diễn ra"... và buổi phỏng vấn của chúng ta sẽ bắt đầu từ câu chuyện này.

Khoảng 6 tháng trước, viễn cảnh trong mắt tôi thay đổi rất nhiều. Khi nghĩ đến chuyện tôi sẽ làm gì với tương lai của mình, tôi tự nhủ: "Mình không thể cứ như thế này mãi... mình đã làm được những gì rồi?" Chuyện này một phần cũng nhờ những lần gặp gỡ bạn bè người nước ngoài của tôi. Khi nghe họ kể chuyện, tôi nghĩ: "Họ thật tự do... họ có thể làm mọi điều mà họ muốn". Và tôi buộc phải nhận ra rằng, đó mới chính là thực tế.


Tôi cho rằng ở đâu đó trong tôi, có một thứ cảm giác hài lòng với sự việc như nó đang diễn ra. Rốt cuộc, tôi đã có cơ hội vào vai nam chính. Tuy nhiên, nếu tôi chấp nhận những gì đang có, trong tương lai, tôi sẽ không thể làm được điều gì lớn lao hơn... Tôi đã nghĩ: "Nếu không có mục đích, mình sẽ chẳng bao giờ đạt được thứ gì cả." Không cần cố gắng, có lẽ, tôi vẫn sẽ trụ lại ở vị trí này trong 2 hoặc 3 năm tới. Nếu là trường hợp đó, tôi cần thay đổi ngay từ bây giờ... Khi nghĩ đến hình ảnh của bản thân vào độ tuổi 40 hay 50, tôi quyết định phải làm tất cả những gì có thể, ngay lúc này. Ước gì tôi nhận ra điều đó sớm hơn. Bây giờ, tôi thấy tiếc cho khoảng thời gian bị lãng phí và thực lòng mà nói, tôi biết mình còn rất nhiều việc cần phải hoàn thành.

Mặc dù là thành viên của NEWS, nhóm nhạc được quản lý bởi một doanh nghiệp có tầm vóc lớn trong giới giải trí, nhưng ý thức cao độ và bản năng mạnh mẽ của anh tăng trưởng thành một nhãn hiệu giống như là "công ty độc lập Yamashita Tomohisa".



Không chỉ làm những điều được bảo.


Sau sự việc ấy, tôi suy nghĩ rất nhiều, thậm chí viết xuống mặt giấy để có thể ghi nhớ chúng. Tôi nhận ra, sẽ không có gì thay đổi, trừ phi tôi thảo luận với người quản lý. Không chỉ làm những điều được bảo, quan trọng hơn, cần biết lên tiếng khi không muốn thực hiện một việc gì đó. Ngược lại, nếu muốn tham gia, tôi sẽ trực tiếp mở lời: "Tôi muốn làm việc này. Tôi cần làm gì để được tham gia?" Có nhiều chuyện đã xảy ra vì tôi mạnh dạn đặt bước đầu tiên như thế.
Anh ấy là người biến suy nghĩ thành hành động. Bốn năm rưỡi sau khi ghi danh, Yamashita đã tốt nghiệp đại học Ngoại thương Meiji Gakuin vào cuối mùa thu năm ngoái. Thời gian sau này, càng có nhiều thần tượng có trình độ học vấn cao, nhưng để hoàn thành việc học trong một thời khóa biểu bận rộn như vậy... vào lúc ấy, nó chắc chắn là một quyết định có tính chuyển biến.

Tôi quyết định vào đại học vì một lý do rất bình thường... tôi nghĩ mình cần nó để phòng hờ, vậy thôi. Chuyện gì xảy ra sau đó à?... Thú thật, không phải là khoảng thời gian vui vẻ cho lắm. Tôi không thể đi chơi với bạn bè sau giờ tan học, cũng không thể chè chén trong các buổi tiệc, có thể nói, tôi không làm được bất kỳ điều gì mà một sinh viên bình thường vẫn làm.


Nhưng tôi đích thực có được một thứ, một người bạn. Cậu ấy hiện giờ là nhân viên của một tập đoàn lớn, là một người trưởng thành thực sự, một người lao động 24 tuổi với những lo toan và những vấn đề rất đời thường. Lắng nghe và trò chuyện với cậu ấy khiến chúng trở thành một phần kinh nghiệm cuộc sống của chính tôi luôn, có phải không? Đôi khi cậu ấy tâm sự về những khó khăn trong công việc nữa.

Bộ phim mới sẽ khởi chiếu vào mùa hè này, nhân vật mà Yamashita hóa thân cũng là một người 24 tuổi. Một học sinh có tài chơi bóng rổ khi còn ở trường phổ thông trở thành một vận động viên chuyên nghiệp làm việc trong một tập đoàn lớn, nơi mà vấn đề tài chính lẫn chuyện hôn nhân của cậu ta đều phụ thuộc vào kết quả trận đấu. Yamashita hóa thân vào vai Naoki rất tự nhiên.

Naoki là một người đàn ông trung thực và tử tế, chỉ biết quan tâm đến bóng rổ, bạn gái và gia đình. Cả nhân vật và câu chuyện phim đều rất thật. Khi nhân vật xuất hiện, khán giả ở nhà sẽ nghĩ: "A, nhất định ở đâu đó có một người giống y như vậy." Còn bộ phim không phải là: "chuyện này KHÔNG BAO GIỜ xảy ra" mà là "chuyện có thể lắm". Bộ phim không có "tính chất kịch". Đó là lý do vì sao tôi không vẽ nhân vật trong đầu mình. Tôi sẽ rất vui nếu bạn xem phim và mĩm cười, dù chỉ một thoáng thôi; hoặc giả, bộ phim có thể khiến bạn băn khoăn, tình yêu như thế liệu có thật tồn tại trên đời này chăng.

Trong những bộ phim mà anh từng tham gia, anh luôn tự hào tạo ra một cái gì đó vừa mang vẻ tự nhiên vừa mang tính giải trí. Đó là vì anh luôn phấn đấu "xây dựng những điều mang lại sức mạnh cho khán giả, khiến tâm trí của họ hướng về suy nghĩ tích cực". Không e ngại đạo diễn và nhân viên đoàn phim, anh thẳng thắn phát biểu ý kiến của mình.


Đội ngũ nhân viên là những người có nhiều kinh nghiệm, vì vậy tôi hoàn toàn tin tưởng ở họ, nhưng tôi sẽ lên tiếng nếu phát hiện ra điều gì đó không hài lòng. Chắc chắn tôi đã từng phát biểu như một người không biết rõ vị trí của mình.



Trong quá khứ, đạo diễn Nagayama Kouzo từng thực hiện "Tokyo Love Story" với ngôi sao 24 tuổi Oda Yuuji và "Long Vacation" cũng với ngôi sao 24 tuổi Kimura Takuya, ông được mệnh danh là người làm thức tỉnh những hiện tượng xã hội. Yamashita, người sẽ góp mặt vào bộ phim mới nhất của ông, cũng đồng thời đang ở độ tuổi 24.

Tôi muốn tạo ra một phép màu (cười). Sự thật thì đó không phải là tham vọng của tôi. Tôi không muốn trở thành một phần của sự phát triển vượt bậc. Kinh nghiệm hiện giờ của tôi chỉ ở mức A, nhưng nếu bỗng nhiên nổi tiếng, tôi sẽ bị ném sang điểm B. Điều đó có nghĩa là khoảng cách giữa hai điểm hoàn toàn trống rỗng, đúng không? Tôi nghĩ mình nên phát triển một cách chậm rãi và ổn định vì cảm nhận từ thực tế là một phần của tiến trình, tôi cho là vậy. Sự rèn luyện rất quan trọng và tôi muốn mình nắm vững mọi thứ từng chút một. Sự việc tốt nhất nên xảy ra theo cách ấy, để đến cuối cùng, tôi trở thành một người với kỷ năng vững chắc và có sức thuyết phục cao.



Một nhân vật giúp người hùng tỏa sáng.


Những kỳ vọng vào anh trong công nghiệp truyền hình là rất lớn, danh sách những người muốn mời anh vào vai nam chính có lẽ không bao giờ dừng lại. Nhưng Yamashita không có ý định bảo đảm an toàn cho bản thân trong vai trò một diễn viên mà thôi... anh cũng xem trọng sự nghiệp ca hát và nhảy múa của mình.
Nói thật nhé, tôi không cần thiết phải vào vai nam chính, tôi muốn thử xem mình có thể làm được những gì để giúp vai chính nổi bật hơn. Đôi khi tôi muốn mình là trung tâm, nhưng không nhất định lần nào cũng thế (cười)


Mong muốn khích lệ và giúp người xem phấn chấn hơn thì vẫn vậy, nhưng để được nhìn nhận là người hấp dẫn, tôi sẽ chọn vũ đạo chứ không phải diễn xuất. Trong vũ đạo, thành quả lao động đến nhanh và rõ ràng hơn. Khi có người nói "bạn trông rất tuyệt", sau một thời gian tôi luyện tập vất vả thì đó là một phần thưởng lớn. Tôi mong có thể tổ chức thêm nhiều concerts hơn nữa. Khởi đầu là chuyến lưu diễn trên toàn nước Nhật. Gần đây, tôi nhận ra âm nhạc thật tuyệt vời... người ta bảo, khi lắng nghe các giai điệu, não bộ của con người có phản ứng tương tự như khi bạn ăn một món ngon khiến bạn thấy hạnh phúc. Nhưng không giống như thực phẩm, bạn sẽ không chết nếu không nghe nhạc... cho nên, âm nhạc đúng là có quyền năng lớn (cười)

Trên thế giới có rất nhiều người nhảy đẹp hơn tôi, những người mà tôi thậm chí không xứng so sánh nữa, nhưng cái ý tưởng tôi có thể bộc lộ một điều gì đó cho một ai đó mà không cần dùng tới lời nói thực sự rất thú vị. Nói tới vấn đề này, vũ đạo, phim ảnh và âm nhạc đều vì mục đích giải trí cho khán thính giả. Nhưng cảm giác muốn khán giả lắng nghe hay xem tôi biểu diễn được hạnh phúc, có thể giúp họ thay đổi tâm trạng cá nhân... cảm giác ấy, cả ba loại hình đều có cùng một ý nghĩa đối với tôi.

Trả lời cho câu hỏi: "Cậu muốn trở thành một người như thế nào", Yamashita đã nói: "Tôi bắt đầu nghĩ mình muốn trở thành một super star"

Thời gian sau này, tôi bắt đầu có suy nghĩ như thế. Tôi cũng muốn ra hải ngoại nữa. Tôi mong người nước ngoài nói với tôi rằng: "You're a super star!" Tôi muốn biết khả năng của mình có thể bay xa đến đâu ở nơi mà chưa một ai biết đến tôi. Chẳng hạn, để bắt đầu, tôi hy vọng người Châu Á sẽ nghĩ: "A, cậu ta hay ho đó chứ!"

Luôn tồn tại một sự khác biệt giữa việc có ước mơ và việc cố gắng đưa ước mơ của bản thân trở thành hiện thực. Sáu tháng trước, anh là người đi sau. Anh có đưa ra một ví dụ vui vui như thế này: "Giỏi tiếng Anh vào năm 30 tuổi và giỏi tiếng Spanish vào năm 40 tuổi." Thật khó mà biết anh đang nói chuyện nghiêm túc hay đang nói đùa. Tuy nhiên, cũng ngạc nhiên khi biết được anh là một người chăm chỉ, cũng như chuyện anh cho rằng kết quả của tiến trình là nhờ sự rèn luyện không ngừng nghỉ. Có thể vì anh có một nền tảng vững vàng, cho nên sức phát triển của anh sau khi gặp đúng chất xúc tác đã tăng vọt không ngờ. Anh... thật sự là một ngôi sao.

Những câu hỏi riêng tư.

Hỏi: Sở thích gần đây của anh là gì?

Đáp: Nghe nhạc



Hỏi: Anh thích nghe loại nhạc nào?

Đáp: Một nhạc phẩm tôi thích nghe gần đây là sự hợp tác giữa T.I. và Justin Timberlake, Dead and Gone.



Hỏi: Thức uống (có cồn) anh thường uống là gì?


Đáp: Bất cứ thứ gì (cười). Các loại cocktails, cũng không nhiều lắm. Khi khát, bia là lựa chọn tốt nhất, nhỉ? Nếu thực sự muốn say, thức uống nào cũng được. Tôi có thể kiềm chế tửu lượng của mình.



Hỏi: Anh thích đi uống ở đâu? và với ai?

Đáp: Về địa điểm, tôi thích đi uống với người con gái mà tôi để ý, chỉ hai đứa thôi.



Hỏi: Bộ phim mới xem gần đây?

Đáp: Dr. Doolittle 3. Tiếng Anh của nó khá đơn giản, tôi xem vì mục đích luyện tập.



Hỏi: Việc gần đây khiến anh thấy vui?

Đáp: Ngày hôm qua, một người ngoại quốc nói với tôi: "You're a superstar!"



Hỏi: Nếu được đi du lịch, anh sẽ đi đâu?

Đáp: New York. Một người bạn của tôi đến đó du học và khi trở về thì trông rất hay.



Hỏi: Anh thường đi dạo ở đâu?

Đáp: Có lẽ là ngoài bờ biển.



Hỏi: Anh thích ăn gì?

Đáp: Ramen. Tôi thích Hakata Ramen. Cọng mì là loại sợi nhỏ (cười)



Hỏi: Anh không thích ăn gì?

Đáp: Namako-su (dưa chuột muối mặn). Tôi không tài nào ăn nổi.



Hỏi: Anh nấu món gì ngon nhất?

Đáp: Tôi không biết nấu ăn. Lúc trước, tôi có thử qua rồi nhưng cuối cùng đành phải chấp nhận một sự thật là tôi không thích nấu nướng.





BUZZER BEAT

Một chàng trai trẻ hiền lành chịu nhiều tổn thương bởi sức ép của sự trưởng thành thông qua những rắc rối trong tình bạn và tình yêu.

Buzzer Beat là chuyện tình xoay quanh một đội bóng rổ. "Tôi thảo luận rất nhiều với nhà sản xuất Nakano. Từ đầu, tôi đã bảo: "Em không muốn tham gia vào một bộ phim buồn hay một câu chuyện đen tối." Có nhiều diễn viên nổi trội trong thể loại ấy rồi, tôi muốn tạo ra một điều gì đó thật vui vẻ" (Lời của Yamashita). Naoki, vận động viên bóng rổ mà Yamashita sẽ thể hiện, là một anh chàng không thể vượt qua giây phút quyết định. Mặc dù đã có bạn gái là Natsuki (Aibu Saki), một cheerleader, anh ta vẫn dần dần bị Riko (Kitagawa Keiko) thu hút, cô gái có mơ ước trở thành một nghệ sĩ vĩ cầm. Mizobata Junpei, Nagai Masaru và Kaneko Nobuaki sẽ vào vai đồng đội của anh. Huấn luận viên, người đồng thời có mối quan hệ thân thiết với Riko, sẽ do Ito Hideaki thủ diễn.


Nhà sản xuất của bộ phim là Nakano Toshiyuki, người từng đảm nhiệm sản xuất phim truyền hình Last Friends và Innocent Love. Kịch bản được viết bởi Omori Mikia, người từng viết kịch bản cho My Boss My Hero và một số phim khác.




Cận cảnh.


Đánh giấu tên tuổi của mình trong sự nghiệp diễn xuất bằng hai bộ phim Dragon ZakuraNobuta wo Produce (2005), anh có được vai nam chính trong bộ phim truyền hình Kurosagi vào năm 21 tuổi. Tỷ suất bạn xem đài của hai phim truyền hình gần đây nhất là Proposal Daisakusen (2007) và Code Blue (2008) đều đứng đầu trong mùa chiếu phim năm đó. Đặc biệt là việc làm thêm phần SP và phim điện ảnh cho những bộ phim kể trên. Yamashita hiện là diễn viên trẻ đang nắm giữ kỷ lục chưa ai qua nổi.

Công nghệ phim truyền hình đang trên đà đi xuống. Thậm chí, Tamaki Hiroshi, 20-gì-đó tuổi, người được mệnh danh là "ông hoàng quảng cáo" và Matsuyama Kenichi, diễn viên của những bộ phim bom tấn, vẫn đang phải vật lộn trong lĩnh vực truyền hình. Với tình hình đó, thế mạnh của Yamashita, chàng-trai-tỷ-suất-20-gì-đó tuổi, đến từ đâu?




Một ngôi sao bẩm sinh luôn tỏa sáng trong thời khắc quan trọng.


Điều đầu tiên người ta thường đề cập đến khi nói về anh là những giá trị của một ngôi sao bẩm sinh. Nakano Toshiyuki, nhà sản xuất của bộ phim Buzzer Beat cho biết: "Chúng tôi quay cảnh một trận đấu bóng với khoảng 2000 diễn viên quần chúng ở sân vận động Yoyogi Gymnasium, vậy mà trong thời gian đó, kỷ năng của cậu ấy tiếp tục nâng cao. Cậu ấy có thể thực hiện những cú "buzzer beaters" (cú ném bóng vào thẳng rổ ngay khi hồi còi vang lên) mà ngay cả một vận động viên chuyên nghiệp cũng khó hoàn thành! Cậu ấy là loại người tỏa sáng trong những thời điểm quyết định thực tế!"


Thêm nữa, anh có khả năng đưa "con người thật" của mình vào diễn xuất. Anh đóng vai chính ở hầu hết các dramas, nhưng chưa từng vào vai anh hùng. Cảnh mở màn của ProDai, nhân vật do Yamashita thủ diễn là một anh chàng phải đối diện với đám cưới của cô bạn thân, người mà cậu ta chưa bao giờ dám công khai thổ lộ tình cảm. Bằng lối diễn xuất tinh tế, anh đã mang đến cho khán giả cái nhìn thoáng qua về nỗi đau của một chàng thanh niên trẻ tuổi. Nakano giải thích rằng: "Cậu ấy có khả năng thể hiện những cảm xúc từ câu chữ trên kịch bản."


Giá trị của một ngôi sao và kỹ năng diễn xuất tự nhiên là những yêu cầu cho nhân vật anh hùng trong các câu chuyện tình yêu trên màn ảnh. Nam diễn viên trẻ thời nay luôn vui vẻ tận hưởng sự nổi tiếng của mình, nhưng ngạc nhiên là không phải ai cũng có đủ hai yêu cầu kể trên. Điều đó có thể nhìn thấy trong bảng so sánh dưới đây.
(Bạn í không dịch, tóm lại, điều quan trọng là Pi xuất hiện trong nhiều phim truyền hình về đề tài tình yêu)


Ở độ tuổi 24, anh đã hoàn thành các yêu cầu để có thể đảm nhiệm vai nam chính. Công ty JE, người quản lý của anh, cũng từng sản sinh ra một ngôi sao lớn cho dòng phim lãng mạn, ông vua tỷ suất của 10 năm qua, Kimura Takuya. Chính vì thế, không lạ gì khi người ta đặt nhiều kỳ vọng vào Yamashita.


Tuy nhiên, kỳ vọng đó chỉ là một khía cạnh của vấn đề... bầu không khí trong lĩnh vực truyền hình đã thay đổi rất nhiều so với trước đây. Một nhân viên thổ lộ: "Có lẽ từ bây giờ sẽ không có bộ phim truyền hình nào vượt được ngưỡng 30%". Nói cách khác, điều đó có nghĩa là sẽ khó mà xuất hiện một ngôi sao uy tín trong kỷ nguyên mới này.


Về vấn đề này, Yamashita bình tĩnh trả lời: "Tôi tôn trọng anh Kimura như một người có nhiều kinh nghiệm, nhưng chúng tôi là hai người hoàn toàn khác nhau." Anh nói tiếp: "Tôi muốn thử sức ở một vai phụ, người sẽ hổ trợ cho nhân vật chính." Như lời tuyên bố ở trên, anh có vẻ là loại người thích hòa vào môi trường xung quanh, để rồi từ đó phô bày sức mạnh của bản thân. Anh mong mình được tôn vinh như một phần của cấu trúc nhóm, giống như câu chuyện của bộ phim Code Blue đã kể. Chúng ta có thể hy vọng rằng anh sẽ trở thành một ngôi sao hoàn toàn khác với Kimura.


Buzzer Beat, bộ phim mới nhất của anh, sẽ được phát sóng vào 9 giờ tối thứ hai, khung giờ gặp nhiều khó khăn trong mùa xuân vừa qua. Đây là lần đầu tiên, kể từ sau bộ phim Pride của Kimura phát sóng hồi 2004, đài Fuji cho trình chiếu bộ phim tình yêu lãng mạn có liên quan đến đề tài thể thao. Liệu Yamashita sẽ mang về kết quả như thế nào đây, thật là một sự chờ đợi hấp dẫn.