I've just transleted this mini drama from English to Hungarian, but that video is one minute shorter than yours... Unfortunately I don't understand the Vietnamese but it would be nice to translate this few lines too. Can you help me? :) Sorry for the strange request. :D Cly
You're welcome. I guess your video ended at the end of this mini drama without the interview part of P.
I translated those lines into English here: - I'm Yamashita Tomohisa I was born on April 9, 1985 My hometown is Chiba
Question 1: What do think about acting drama? - It's fun. I can participate with Miyagi-kun and Hasegawa-kun, however they messed around everything. Sometimes I also made mistakes. At that time, they were standing beside me and make me laugh.
Question 2: What gift would you like to give your girlfriend?
If it was accessories, I wont give her some things too sparkling, but I havent had a girlfriend yet.
Question 3: What is your type of girl? Her appearance?? Uhmm, cute... cute not beautiful, because the word "beautiful" is used for woman older than 25
Question 4: Message for next week guest: Hamada Kazuo Although it's a bit adult, please watch it. Try your best, Hamada-kun
Gần đây đang bị "điên đảo" bởi Pi. Đùa chứ bạn ấy đẹp đến nghẹt thở luôn ấy, ánh nhìn rất mạnh mẽ và thu hút. Đi tìm fansub của Pi ở mình thấy rất ít. Chả tìm đc ai để mà hú hét, chia sẻ cái sự cuồng này của m`. Haizz. Nên là thấy blog của bạn Haru này t mừng lắm ấy. Anw, rảnh rỗi thì Haru hay ai đó re-up cái link trên nhá (h` như Haru cũng mất n` đồ trên MF rồi :-| )
link này bị hỏng rùi bạn ơi :((
Trả lờiXóaĐã fix link rồi bạn nhé :D
Trả lờiXóaI've just transleted this mini drama from English to Hungarian, but that video is one minute shorter than yours... Unfortunately I don't understand the Vietnamese but it would be nice to translate this few lines too. Can you help me? :) Sorry for the strange request. :D Cly
Trả lờiXóaYou're welcome. I guess your video ended at the end of this mini drama without the interview part of P.
Trả lờiXóaI translated those lines into English here:
- I'm Yamashita Tomohisa
I was born on April 9, 1985
My hometown is Chiba
Question 1: What do think about acting drama?
- It's fun. I can participate with Miyagi-kun and Hasegawa-kun, however they messed around everything. Sometimes I also made mistakes. At that time, they were standing beside me and make me laugh.
Question 2: What gift would you like to give your girlfriend?
If it was accessories, I wont give her some things too sparkling, but I havent had a girlfriend yet.
Question 3: What is your type of girl?
Her appearance?? Uhmm, cute... cute not beautiful, because the word "beautiful" is used for woman older than 25
Question 4: Message for next week guest: Hamada Kazuo
Although it's a bit adult, please watch it.
Try your best, Hamada-kun
Link nay bi hong roi ban oi ! ban co the up lai duoc khong ? lam on !!!!
Trả lờiXóaGần đây đang bị "điên đảo" bởi Pi. Đùa chứ bạn ấy đẹp đến nghẹt thở luôn ấy, ánh nhìn rất mạnh mẽ và thu hút. Đi tìm fansub của Pi ở mình thấy rất ít. Chả tìm đc ai để mà hú hét, chia sẻ cái sự cuồng này của m`. Haizz. Nên là thấy blog của bạn Haru này t mừng lắm ấy.
Trả lờiXóaAnw, rảnh rỗi thì Haru hay ai đó re-up cái link trên nhá (h` như Haru cũng mất n` đồ trên MF rồi :-| )
link die rồi ad ơi, up lại giúp mình với
Trả lờiXóa