Thứ Bảy, 9 tháng 4, 2011

PJ mừng sinh nhật Pi - Budou no ki - Cây nho

Tranh thủ 5' nữa, Việt Nam cũng qua ngày 09.04 =))

PJ này có lẽ là PJ om lâu nhất của nhà Mola do phải edit nó rất vật vã. Om mãi om mãi cuối cùng nhờ sinh nhật anh mới có động lực để hoàn thành =))

Xin giới thiệu bộ phim "Cây nho - Budou no ki", một bộ phim khá cũ của Pi. Đây thực sự là 1 bộ phim hay, rất cảm động về tình cảm gia đình giữa bố mẹ nuôi và đứa con nuôi. Khi xem phim này Haru đã khóc như mưa, đến hôm nay ngồi typeset cũng lại khóc T____T

Ngoài ra hồi này Pi rất là dễ thương, thằng nhóc mỏng manh yếu đuối <3
Giờ thì đã là chàng trai 26 tuổi vững vàng, cường tráng =))
Anh đã thay đổi rất nhiều từ ngày đó, cũng đã cố gắng rất nhiều để được như ngày hôm nay.
Chẳng biết chúc gì nữa. Năm nay hãy tiếp tục cố gắng nữa nhé, yoroshiku onegaishimasu <3

Đây là hình ảnh mới nhất ngày hôm nay tại concert ở Fukuoka, staff đã chuẩn bị bánh sinh nhật.





 Tomo-chan :x Tanjoubi Omedetou :x






Spam đủ rồi, giờ là món quà mừng sinh nhật 26 tủi của Mola dành cho tình yêu lớn nhất Yamashita Tomohisa.
You're our sun, our April sunshine :x
 Thanks for everything <3


 Translator: hoanguyendinh
 Editor: upi
 Typesetter: Haru
 Encoder: Haru 

Download

MU 




 Tuyệt đối không MUA BÁN hay upload lên streamsite

5 nhận xét:

  1. Yay!!!!

    Cuối cùng cũng đợi được đến ngày này. Sau khi dịch xong, nghe upi bảo EngSub sai từa lưa lắm, làm ss mong có Vietsub để xem lại quá chừng.

    Vai diễn trong bộ phim này có thể nói là một trong hai yếu điểm của ss giành cho Pi (cái kia là vai Kenken của Stand Up). Mặc dù ở cả hai bộ phim, diễn xuất của Pi đều chưa thật sự hoàn hảo. Nhưng mà lúc ngồi xem, thấy yêu thằng nhỏ quá trời. Nói cách khác, sau khi xem phim này, ss đã có thể hiểu vì sao upi lại yêu Pi "gái" (hehe)

    Quên, nhận xét về Cây nho. Đây là một phim ý nghĩa. Hồi đầu xem phim này là vì Pi. Nhưng sau đó yêu thích nó vì nội dung mà nó truyền đạt (bạn Pi xuất hiện chừng 20 phút là cùng). Kết cách diễn của anh Toru lắm nghen <3

    Trả lờiXóa
  2. Do 1 số lỗi upload nên Haru mới up đc 2 part, còn 2 part đang up lại, sắp xong part3 rùi, ai đã down rồi chuẩn bị down tiếp nha :D

    Trả lờiXóa
  3. sau khi hết phim, sau hết bài nhạc còn có những lời người mẹ nói nữa, mình rất mong Mola có thể dịch đoạn này

    Trả lờiXóa
  4. @Yoon Hyun: đoạn cuối của người mẹ nói nè bạn:
    Chế độ nhận làm người nuôi dưỡng sẽ chấm dứt khi đứa trẻ lên 18 tuổi. Vì thế theo quy định, chúng tôi sẽ không còn là gia đình nữa. Nhưng sau thời gian đó, nếu dồn tất cả tình yêu thương đùm bọc lẫn nhau, thì chính lúc đó chắn chắn chúng tôi có thể tự hào mà nói rằng chúng tôi là một gia đình thật sự.
    Dòng chữ: "Tất cả mọi người đều có khả năng yêu thương người khác. Tất cả mọi người đều có khả năng được người khác yêu thương."

    Trả lờiXóa
  5. Ui mình đến trễ rồi, giờ mình mới mò kiếm được phim này có vietsub mà link hư hết rồi. Bạn có thế reup giúp mình được không, thật sự mình thích Pi trong phim này lắm lắm

    Cảm ơn bạn trước nhé

    Trả lờiXóa